今日は炭火焼の焼き鳥を食べたので雑記にします。
このブログで紹介した本のデータを整理しているのですが、今月は殆ど紹介していません。最近本を読んでないのか、というとそうでもなくて、書きかけの原稿の状態の書籍は10冊以上あります。すごく中途半端な状態です。しかも今日は新たに一冊読み始めています。150ページほど読みました。
ラッキーメニューを惣菜売り場に買いに行ったのですが、発見できませんでした。難しいラッキーメニューというのは困ったものです。自分で作ればいいのですが。
今日はもう最初からまるで本を紹介する気がないので雑記にします。
ちなみに次に紹介するのはジョブズにしようと思っています。
だけで終わるのもアレなので雑なことを書いてみますが、とある知恵袋でこんな質問がありました。
志望理由書のまた〜は、のまたは、又ですか?またですか?
何のことか分かりますか?
「ひらがなでいい」という回答が付いているのもオドロキなのですが、これを理解できるAIは実現可能なのか、とかふと気になったので、Google翻訳で英語にしてみたら、スゴいのが出ました。
In the statement of purpose, is it or or or? again?
「又ですか」と「またですか」を英語で書き分けることは不可能に近いような気もするのですが、これはちょっと酷いような気がします。ということで、DeepL も試してみました。
Is the statement of purpose also ~ is the or of or also? Also?
この方がまだいいたいこと【謎】がわかるような気がしますが、分かりやすい【なにが】のは Google翻訳でしょうか。
「のまたは」という表現は翻訳時に混乱しないんですかね。
今日はもうこのブログ Phinloda の雑記でいいんじゃないかという気がしてきたので雑記にします。
ちょっとグダグダしていたので本を読んでません。一番グダっ来たのが Android Studio でエミュレータを実行したら起動しない件。見た感じ動いているようだがどこにもウインドウがない。結局ウインドウが変形して最小になっていたため発見できなかった(笑)というアホな話でした。
あと、デスクトップウィンドウマネージャーというよく分からないプロセスが 1.4GB もメモリを使っていたのもちょっと何なのか分かりません。Windows10 を使っているのがダメなのでしょうか。11にした方がいいのでしょうか。